[뮤직] On This Night: 오늘 밤에 미국 작사 작곡가인 마이클 쇼왈터 (Michael Showalter) 가 만든 현대 캐롤곡 으로 루카복음 2, 1-14에서 영감을 받아서 예수님이 태어나시는 밤의 장엄함을 드라마틱한 리듬으로 표현한 노래입니다. 오늘 크리스마스 미사 특송곡으로 처음 준비하면서 알게 됐는데, 딸과 아들이 바이올린, 클라리넷 연주하면서 가족이 같이 특송을 하게 되어 뜻 깊은 노래가 되었네요. Luke 2:1-14 With gracious elegance, this miniature fills the silence with a message of warmth and hope. This new carol brings heartfelt ambience to any Christmas m..

[성경] (루카 9, 28-36) 예수님의 영광스런 변모 (루카 9, 28-36) 영광스러운 모습으로 변모하시다 이 말씀을 하시고 여드레쯤 되었을 때, 예수님께서 베드로와 요한과 야고보를 데리고 기도하시러 산에 오르셨다. 예수님께서 기도하시는데, 그 얼굴 모습이 달라지고 의복은 하얗게 번쩍였다. 그리고 두 사람이 예수님과 이야기를 나누고 있었다. 그들은 모세와 엘리야였다. 영광에 싸여 나타난 그들은 예수님께서 예루살렘에서 이루실 일, 곧 세상을 떠나실 일을 말하고 있었다. 베드로와 그 동료들은 잠에 빠졌다가 깨어나 예수님의 영광을 보고, 그분과 함께 서 있는 두 사람도 보았다. 그 두 사람이 예수님에게서 떠나려고 할 때에 베드로가 예수님께 말하였다. “스승님, 저희가 여기에서 지내면 좋겠습니다. 저희가 ..

[성경] (루카 8, 40-56) 야이로의 딸 (Jairus's Daughter) (루카 8, 40-56) 야이로의 딸을 살리시고 하혈하는 부인을 고치시다 그때에 야이로라는 사람이 왔는데 그는 회당장이었다. 그가 예수님의 발 앞에 엎드려 자기 집에 가 주시기를 청하였다. 그에게 열두 살쯤 되는 외동딸이 있는데 그 아이가 죽어 가고 있었기 때문이다. 예수님께서 그리로 가시는데 군중이 그분을 밀어 댔다. 그 가운데에 열두 해 동안이나 하혈하는 여자가 있었다. 그 여자는 의사들을 찾아다니느라 가산을 탕진하였지만, 아무도 그를 고쳐 주지 못하였다. 그가 예수님 뒤로 가서 그분의 옷자락 술에 손을 대자 즉시 하혈이 멎었다. 예수님께서 “누가 나에게 손을 대었느냐?” 하고 물으셨다. 모두 자기는 아니라고 하는데, ..

[성경] (루카 8, 4-15) 씨 뿌리는 사람의 비유 (The Parable of the Sower) (루카 8, 4-15) 씨 뿌리는 사람의 비유 많은 군중이 모이고 또 각 고을에서 온 사람들이 다가오자 예수님께서 그들에게 비유로 말씀하셨다. “씨 뿌리는 사람이 씨를 뿌리러 나갔다. 그가 씨를 뿌리는데, 어떤 것은 길에 떨어져 발에 짓밟히기도 하고 하늘의 새들이 먹어 버리기도 하였다. 어떤 것은 바위에 떨어져, 싹이 자라기는 하였지만 물기가 없어 말라 버렸다. 또 어떤 것은 가시덤불 한가운데로 떨어졌는데, 가시덤불이 함께 자라면서 숨을 막아 버렸다. 그러나 어떤 것은 좋은 땅에 떨어져, 자라나서 백 배의 열매를 맺었다.” 예수님께서는 이 말씀을 하시고, “들을 귀 있는 사람은 들어라.” 하고 외치셨다..

[성경] (루카 8, 22-25) 갈릴리 호수의 폭풍 (루카 8, 22-25) 풍랑을 가라앉히시다 어느 날 예수님께서 제자들과 함께 배에 오르시어 그들에게, “호수 저쪽으로 건너가자.” 하고 이르시니, 그들이 출발하였다. 그들이 배를 저어 갈 때에 예수님께서는 잠이 드셨다. 그때에 돌풍이 호수로 내리 몰아치면서 물이 차 들어와 그들이 위태롭게 되었다. 제자들이 다가가 예수님을 깨우며, “스승님, 스승님, 저희가 죽게 되었습니다.” 하고 말하였다. 그러자 예수님께서 깨어나시어 바람과 물결을 꾸짖으시니, 곧 잠잠해지며 고요해졌다. 예수님께서는 그들에게, “너희의 믿음은 어디에 있느냐?” 하셨다. 그들은 두려워하고 놀라워하며 서로 말하였다. “도대체 이분이 누구시기에 바람과 물에게 명령하시고 또 그것들이 이분..

[갤러리] 예수님의 영광스런 변모 (The Transfiguration): 라파엘로 산지오 1518-20년 프랑스 화가 라파엘로 산지오 (Raffaello Sanzio) 는 프랑스 나르본 (Narbonne) 성당을 위한 기울리오 디 메디치 (Giulio de'Medici) 추기경 요청으로 예수님의 영광스런 변모 (The Transfiguration) 를 작업하지만, 미완성이 되었지요. 하지만, 일반인이 보기에는 미완성이라고는 보이지 않는데, 그림은 아래는 귀신들린 소년의 기적과 다볼산의 변모가 한 작품 안에 표현되었네요. (루카 9, 28-36) 영광스러운 모습으로 변모 루카복음 9장에서는 다볼산에 예수님이 기도하시러 가시어, 영광스런 모습으로 변모하시고, 모세와 엘리야와 대화하는 모습이 기술됩니다. 이..

[갤러리] 야이로 딸의 부활 (The Revival of the daughter of Jairus): 일리야 레핀 1871년 러시아 일리야 레핀 (Ilya Lepin)이 그린 야이로 딸의 부활 (The Revival of the daughter of Jairus, Mark 5, 22-43) 인데, 전체적으로 어두운 암흑을 배경으로 예수님과 야이로 딸에게 빛을 비추는 램브란트 기법이 사용되었네요. (루카 8, 40-56) 야이로의 딸 루카복음 8장 마지막은 야이로의 딸이 죽었던 것을 살리시는 기적과 하혈하는 부인을 고치시는 기적을 일으키십니다. 하지만, 예수님의 말씀은 기적보다는 믿음을 강조하시는 것이 포인트 인 듯 합니다. 야이로는 회당장으로 지금 천주교 성당의 총회장 정도 생각되는데, 그에게 열두 살쯤..

[갤러리] 씨 뿌리는 사람 (The Sower): 밀레 vs 반 고흐 그림은 장 프랑수아 밀레 (Jean-François Millet) 가 1865년 그린 씨 뿌리는 사람 (The Sower) 으로, 바르비종파 (Barbizon) 창시자이면서 농부의 삶과 노동을 모티브로 삼아서 작품 활동을 하는 것으로 인상주의 등에 많은 영향을 주었지요. 밀레는 같은 주제로 3편의 그림을 남긴 것으로 전해지는데, 아래 그림은 보스턴 미술관 (Boston Fine Art Museum) 에 보관되어 있습니다. 밀레의 그림에 영감을 받은 반 고흐가 1888년 그린 씨 뿌리는 사람 (The Sower)도 있네요. 빈센트 반 고흐(Vincent Willem van Gogh) 는 네덜란드 후기 인상주의 대표이면서, 강렬한 색채를 ..

[갤러리] 첫 제자들을 부르심 (Vocation of the Apostles): 도메니코 기를란다요 그림은 1481-82년 이태리 피첸체 화가인 도메니코 기를란다요 (Domenico Ghirlandaio, 1448-1494)가 그린 첫 제자들을 부르심 (Vocation of the Apostles) 으로 로마 바티칸 시스타나성당 에 있습니다. (루카 5, 1-11) 어부들을 제자로 부르시다 예수님께서 회당에 가시고 군중에게 설교하시다가, 첫 제자를 부르시는 모습입니다. 겐네사렛 호수에서 배에 올라 설교하신 예수님께서는 어부들에게 깊은 데로 저어 나가서 그물을 내리도록 말씀하십니다. 어부들은 밤새 일했지만, 한마리도 잡지 못한 물고기를 두배가 가득차도록 잡게 됩니다. 12사도의 핵심이자, 가장 중요한 제자..

[갤러리] 예언자 이사야 (The Prophet Isaiah): 안토니오 발레스트라 그림은 18세기 이태리 화가인 안토니오 발레스트라 (Antonio Balestra) 가 그린 예언자 이사야 (The Prophet Isaiah) 이고, 현재 이태리 베로나 카스텔베치오 뮤지엄 (Castelvecchio Museum, Verona, Italy) 에 있네요. (루카 4, 16-30) 나자렛에서 희년을 선포하시다 예수님께서 갈릴래아 전도를 시작하시고, 회당에서 성경봉독을 하게되는데, 바로 이사야 예언서 두루마리 이었지요. 예수님께서 읽으신 구절은 이사야 61,1-2 인데, 바로 예수님이 하시려는 복음 말씀을 가장 잘 표현하는 구약 구절인 듯 합니다. 이사야 예언자는 기원전 8세기 남유다 왕국의 예언자 이었고, ..