제3과 하느님께 경배하여라

하느님 말씀: 시편 95,1-7ㄱ (전례시편)

 

1
와서 주님께 환호하세. 우리 구원의 바위 앞에서 환성 올리세.
2
감사드리며 그분 앞으로 나아가세. 노래하며 그분께 환성 올리세.
3
주님은 위대하신 하느님 모든 신들 위에 위대하신 임금님.
4
땅 깊은 곳들도 그분 손안에 있고 산봉우리들도 그분 것이네.
5
바다도 그분 것, 몸소 만드시었네. 마른땅도 그분 손수 빚으시었네.
6
들어가 몸을 굽혀 경배드리세. 우리를 만드신 주님 앞에 무릎 꿇으세.
7
그분은 우리의 하느님 우리는 그분 목장의 백성 그분 손수 이끄시는 양 떼로세. 아, 오늘 너희가 그분의 소리에 귀를 기울인다면!

 

 

궁금해요

 

• 전례 (Liturgy)

‘Liturgia’라는 말은 희랍어 leiturgia에서 유래된 것으로, 이 단어는 ergon(직무, 봉사)과 leitos(백성에 대한, 백성과 관련된)의 합성어이다. 

 

구약성서의 희랍어 번역인 70인역에서는 이 단어를 예루살렘에서 레위들에 의해 야훼께 바쳐진 종교적 의식을 의미하는 것으로 사용하였다. 즉 개인적인 예배와 구분해서 레위의 의식 규범에 따라 행해지는 공동의 그리고 공적인 예배를 지칭한다.

 

이러한 과정에서 ‘Liturgia’라는 용어는 법적인 개념으로 정착되었다. 즉 “전례 = 의식과 법규에 따른 예식”이라는 등식이 성립되어 제2차 바티칸 공의회까지 이어졌다.

 

 

• 전례력

전례력(典禮曆)은 가톨릭 교회에서 사용하는 달력이다. 교회 내의 모든 전례와 행사가 이 전례력에 따라 실행된다.