[영어] 영어명언: 고든 무어, "집적회로는 10년간 천배가 될 것"

[영어] 영어명언: 고든 무어, "집적회로는 10년간 천배가 될 것"

 

[영어] 영어명언: 고든 무어, "집적회로는 10년간 천배가 될 것", 탄생 스토리를 잠시 보려고 합니다.

 

Gordon Moore는 1929년 캘리포니아 San Mateo 카우티에서 태어났고, 이후 1947년까지 San José State College (now San José State University)에서 화학을 전공하다가, 다시 1948년에 버클리 캘리포니아 대학교 University of California, Berkeley로 편입해서 1950년에 화학 학사 학위를 취득합니다.

 

Gordon Moore (source: computerhoy.com/)

 

 

고든 무어, 미국 최고 엘리트박사로 반도체 산업의 대부

 

이후, 1950-54년 무어는 캘리포니아 공과대학 "Caltech" California Institute of Technology에서 화학 박사 학위를 받고, 다시 1953-56년 존스 홉킨스 대학교 John Hopkins University 응용 물리학 연구소 에서 박사후 연구를 수행합니다.

 

Fairchild Semiconductor에서 연구개발 이사로 있으면서, Electronics Magazine과의 언터뷰에서 향후 10년동안 반도체 산업에 무슨 일이 일어날지 예측해 달라는 요청에, 유명한 무어의 법칙 Moore’s Law 로 불리는 매년 2배씩 반도체 용량이 증가할 것이라는 스토리가 탄생하네요.

 

이후, 1968년 Robert Noyce와 Moore는 NM Electronics를 설립하는데, 바로 Intel Corporation 입니다.  

 

Moore's Law (source: www.investopedia.com)

 

 

Moore's Law, A thousandfold extrapolation over ten years

 

“I had no idea that it was going to turn out to be a relatively precise prediction, but I knew that the general trend was in that direction.”

 

“비교적 정확한 예측이 될 줄은 몰랐지만 대세는 그런 방향이라는 걸 알았습니다.”

 

When asked if he was surprised by how long Moore’s Law has lasted, Moore replied, “Oh, I’m amazed. The original prediction was to look at ten years, which I thought was a stretch. This was going from about 60 elements on an integrated circuit, to 60,000—a thousandfold extrapolation over ten years.

 

무어의 법칙이 얼마나 오래 지속됐는지 놀랍지 않느냐는 질문에 무어는 “아, 깜짝 놀랐다. 원래 예측은 10년을 보는 것이었지만 나는 그것이 무리라고 생각했습니다. 이는 집적 회로의 약 60개 요소에서 60,000개로 증가한 것입니다. 이는 10년에 걸쳐 천 배의 추정치입니다.

 

 

“The future of integrated electronics,” he wrote, “is the future of electronics itself. The advantages of integration will bring about a proliferation of electronics, pushing this science into many new areas. Integrated circuits will lead to such wonders as home computers—or at least terminals connected to a central computer—automatic controls for automobiles, and personal portable communications equipment. The electronic wristwatch needs only a display to be feasible today. But the biggest potential lies in the production of large systems.”

 

그는 “통합 전자 장치의 미래는 전자 장치 그 자체의 미래입니다. 통합의 이점은 전자공학의 확산을 가져와 이 과학을 많은 새로운 영역으로 끌어올릴 것입니다. 집적회로는 가정용 컴퓨터(또는 적어도 중앙 컴퓨터에 연결된 단말기), 자동차 자동 제어 장치, 개인 휴대용 통신 장비 등의 놀라운 일을 가져올 것입니다. 오늘날 전자 손목시계를 구현하려면 디스플레이만 있으면 됩니다. 하지만 가장 큰 잠재력은 대규모 시스템 생산에 있습니다.”

 

“Integrated circuits will lead to such wonders as home computers–or at least terminal connected to a central computer–automatic controls for automobiles and personal portable communication equipment. The electronic watch only needs a display to be feasible today.”

 

“집적 회로는 가정용 컴퓨터 또는 적어도 중앙 컴퓨터에 연결된 단말기, 자동차 및 개인 휴대용 통신 장비의 자동 제어와 같은 경이로움을 가져올 것입니다. 오늘날 전자시계를 구현하려면 디스플레이만 있으면 됩니다.”

 

 

(* 영문소스: magazine.caltech.edu/)

 

 

 

 

 

[전략] 무어의 법칙 Moore's Law, 언제까지 지속되나?