[성경] 하느님 이름

[성경] 하느님 이름

 

하느님 이름은 히브리어로 '야훼' 로 발음 했을 것으로 추정하는데, 이는 원래 히브리어 성경이 히브리어 자음만으로 표시가 되어서 모음이 없었기 때문입니다.

 

영어 음가로

하느님은 YHWH 이었고, 여기에 적당한 모음을 붙여서 '야훼', '여호와', '예호바' 등이 나왔고 근세기 '야훼' 가 가장 근접한 것으로 연구가 되었지요.

 

하느님 이름 히브리어

 

히브리어 성경에 주님은 '아도나이' 인데, 유대인들은 성경에서 하느님 이름 YHWH 를 '아도나이' 읽었다고 합니다.

 

추가적인 연구로 하느님 이름으로 히브리어  'יהוה' 는 페니키아어 𐤉𐤄𐤅𐤄

에서 왔다는 이론도 있으며, 이는 그리스어 테트라그라마톤(τετραγράμματον) 이라고 불리는 4글자 YHWH 를 뜻하는 것 입니다. 

 

 

하느님 이름 히브리어